Título original: Nejimaki-dori Kuronikuru
Idioma original: japonés
Autor: Haruki Murakami
Año: 1994
Fragmento:
"Cuando sonó el teléfono, estaba en la cocina con una olla de espaguetis al fuego. Iba silbando la obertura de La gazza ladra, de Rossini, al compás de la radio, una emisión en F.M. Una música idónea para cocer la pasta. Al oír el teléfono, tuve la tentación de ignorarlo. Los espaguetis ya estaban casi listos y, además, en aquel preciso instante, Claudio Abbado conducía la orquesta filarmónica de Londres hacia el clímax musical. Sin embargo, qué remedio, bajé el gas, fui a la sala de estar y descolgué el auricular. Pensé que podía tratarse de algún conocido que me llamaba para hablarme de un trabajo.
-Diez minutos, dame diez minutos -dijo sin preámbulos una mujer.
Soy bastante bueno reconociendo las voces, y aquella no la había oído nunca.
-Perdone, ¿por quién pregunta? -dije educadamente.
-Pues por ti. Con diez minutos tengo bastante, dame diez minutos. Y así podremos entendernos bien -contestó la mujer." Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, Haruki Murakami
-Diez minutos, dame diez minutos -dijo sin preámbulos una mujer.
Soy bastante bueno reconociendo las voces, y aquella no la había oído nunca.
-Perdone, ¿por quién pregunta? -dije educadamente.
-Pues por ti. Con diez minutos tengo bastante, dame diez minutos. Y así podremos entendernos bien -contestó la mujer." Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, Haruki Murakami
Enlaces de interés:
"Crónica del pájaro que da cuerda al mundo" en Wikipedia
Reseña de "Cronica del pájaro que da cuerda al mundo" en Tusquets Editores
Reseña de "Crónica del pájaro que da cuerda al mundo" en Generación Reader
Reseña de "Crónica del pájaro que da cuerda al mundo" en Think, Eat, Travel
Reseña de "Crónica del pájaro que da cuerda al mundo" en Entre Lectores
No hay comentarios:
Publicar un comentario